Mieses Karma – das Hörbuch und seine Romanvorlage
David Safiers – Autor von späteren Erfolgen wie “Jesus liebt mich” – Debütroman “Mieses Karma” aus dem Jahre 2007 wartet mit einer forschen Geschichte und einer grandios-absurden Idee auf, die dem Roman später zum Fluch wird.
Zum Inhalt
Mieses Karma erzählt die Geschichte der erfolgreichen und zugleich rücksichtslosen Fernsehmoderatorin Kim Lange, die für ihr Wirken in der wichtigsten Politsendung Deutschlands den Fernsehpreis erhält. Anschließend wird sie von Trümmern einer russischen Raumstation erschlagen und landet im Jenseits. Bis sie als eine Ameise in einem verdreckten Erdloch wiedererwacht und feststellen muss, dass sie nur zu ihrem Mann und ihrer Tochter zurückkehren kann, wenn sie zunehmend gutes Karma anhäuft und die Reinkarnationsleiter hinaufklettert.
Zum Roman selbst
Die dem Roman zugrundeliegende Idee sprießt nur so vor Einfallsreichtum und Kuriositäten. Allerdings verflacht die Geschichte zunehmend, nachdem Kim wiedergeboren wird. Safier gelingt es eine komplexe Protagonistin zu erschaffen, die die Konsequenzen der Sozialen und familiären Vernachlässigung zu spüren bekommt.
Mieses Karma – Das Hörbuch
Nana Spiers Stimme wird dem Bild der überheblichen Moderatorin gerecht, was sich als Stärke von “Mieses Karma” in der Hörbuch-Version herauskristallisiert. Unüberhörbar ist die Tatsache, dass Spier Spaß daran findet der Figur durch ihre Stimme mehr Facetten und einen tieferen Sinn zu verleihen. Sie hebt die Geschichte über ihr gedrucktes Bestehen hinaus.
Buch-Tipp: Ein ebenfalls sehr amüsantes Buch, in dem auch Tiere vorkommen, ist die Satire- und Gedichtesammlung “Satierisch lustig” des Schriftstellers Roland Köhler, die Sie hier als Download kaufen können. Ein Teil der Geschichten wurde vorher in einer österreichischen Tageszeitung abgedruckt.